· 

TEXTURE OF PICTURE BOOK ILLUSTRATION at SHAMROCK - 2021.8/17(Tue.) -30(Mon.)


ボローニャ国際絵本原画展入選作家、ミヤタタカシ、マーシャ・チトワ、コクマイトヨヒコによるグループ展
Left/Takashi Miyata, Center/Masha Titova, Right/Toyohiko Kokumai

世代、地域、技法を超えた3名の作家によるグループ展、第2弾です。7月に行われた gallery G での展示から新たに作品を加え、生花店であるSHAMROCK 2F ドライフラワースペースとギャラリーにて行います。参加作家はミヤタタカシ、コクマイトヨヒコ、マーシャ・チトワ。切り絵、ドローイング、ステンシルなど、技法の違いよって現れる、形、色、質感、そしてそれらが作り出す世界と、SHAMROCK のドライフラワーに囲まれた色彩の豊かな空間との新たな作用を楽しんでいただけたらと思います。

 

2021.8/17(Tue.) -30(Mon.) 
10:00 - 19:00

ARTIST


マーシャ・チトワ

モスクワで教師をしながら、イラストレーター、版画家として活動しています。2019にはボローニャ・チルドレンズ・ブックフェアのビジュアルアイデンテティを手がけました。彼女の好む技法は主にステンシルです。自然の植物、鉄や石などの素材を観察し、そこからインスピレーションを得て作品制作を行います。

コクマイトヨヒコ

大阪芸術大学でイラストレーションやデザインに関する講義をおこないながら、ボローニャ国際絵本原画展をきっかけに、2019年にはチリの詩人マリア・ホセ・フェラーダとともに絵本「でんきどうぶつ」(Los animales eléctricos) を出版しました。新聞記事のコラージュによる独特の淡い陰影が、鑑賞者を絵本の世界に惹き込みます。

ミヤタタカシ

作品制作のかたわら、絵本、書籍の装画、キッズルームやパッケージデザインなどに作品を提供しています。2021年1月には御手洗街並み保全地区での滞在制作に関する個展を呉市立美術館にて開催しました。黒のフェルトペンを使ったドローイングが特徴で、グニャグニャとした線で描かれた人工物が生き物のように見える面白さがあります。


ORIGINAL GOODS


各作家の作品イメージに合わせた MOUNT COFFEE のオリジナルブレンドと、USHIO CHOCOLATL のチョコレートの販売を展示期間限定でおこないます。作品と共にお楽しみください。

MOUNT COFFEE オリジナルブレンド / 作品 ミヤタタカシ コクマイトヨヒコ マーシャ・チトワ
MOUNT COFFEE

広島市西区庚午北にある自家焙煎コーヒー豆専門店。選び抜かれた品質の高い豆を使用し、フレッシュな豆の個性を生かす味に焙煎しています。年数回発行されるフリーペーパー「YAMABON」を通じてコーヒーだけにとどまらない、文化的な活動もおこなっています。

USHIO CHOCOLATL オリジナルブレンド / 作品 ミヤタタカシ コクマイトヨヒコ マーシャ・チトワ
USHIO CHOCOLATL

「ウシオチョコラトル」は広島県尾道市向島の立花海岸を望む山中にあるチョコレート工場。「食べるチョコレートから感じるチョコレートへ」を合言葉に新しいチョコレートの可能性を探求し、珍道中を繰り広げる。


PLACE


SHAMROCK

広島市中区土橋町にある SHAMROCK では、花・植物による花束やアレンジメントのギフト、ウェディングの生花装飾、店舗・イベントディスプレイなどご提案・販売しています。

OPEN:10:00-19:00

観覧料:無料

 

広島市中区土橋町6-29(土橋電停より徒歩3分)

TEL 082-554-4477

 

主催:TAMENTAI GALLERY 山本 功

企画:ミヤタタカシ

協力:クセニア・コパロワ